Hessen州は今日で学年度が終わりで、来週から夏休みに入る。 娘（ギムナジウム7年生）から今日この話を聞いて、またかぁー･･･と思ったこと。 クラスメートの一人が皆より2日前に夏休み入りして、スペインへ行ったとのこと。来週から夏休みが6週間もあるのに…

暑い時期、冷えたアイスコーヒーが無性に飲みたくなる。 ドイツのカフェでアイスコーヒー（Iced Cafe）と注文すると失敗する。私も昔、何度かやらかしたことがある。 失敗理由１：英語のアイス(Iced)は、ドイツ語ではアイスクリーム（Eis）になるので、コー…

北ヨーロッパでは大体６月になるといきなり夏が到来する。雨が降らないカラカラの陽気が長期間続き、気温は25度以上、35度くらいになることもある。しかも、陽が長いので、夕方でもメチャクチャ日差しが強い。 これは娘が小学校の頃から思っていることだ。 …

久しぶりに更新を再開します。 この1ヶ月くらい蠅と激しく戦っている。 自宅の各部屋に少なくとも2,3匹はいて、数日留守にし戻ってきた時には総計20匹くらいいて、ブンブンと耳障りな音を立てて、やりたい放題、家中を飛び回っていた。 蠅たたきを買ってみた…